المهندس الرائد
22/07/2005, 03:57 PM
هذه الصورة وجدتها بالساحات .. و صراحة أعجبتني لطرافتها ..
http://www.shazly.net/hst/poe43a5a...software_engineer.jpg
و الترجمة كالتالي
والترجمة كالأتي :
مهندس البرمجيات Software Engineer
عندما رأى الكلب أمام الزبالة
قال :
كلب مسكين طول حياته أمام هذي الزبالة !
الحمد لله أني ما ولدت كلب
الكلب يقول :
مهندس برمجيات مسكين
طول يومه قدام الكمبيوتر
حتى ماعنده وقت يقضيه مع أهله !
الحمد لله أني ما ولدت مهندس برمجيات
طبعا هذا الكلام ينطبق على كل متخصصي الحاسب الالي
http://www.shazly.net/hst/poe43a5a...software_engineer.jpg
و الترجمة كالتالي
والترجمة كالأتي :
مهندس البرمجيات Software Engineer
عندما رأى الكلب أمام الزبالة
قال :
كلب مسكين طول حياته أمام هذي الزبالة !
الحمد لله أني ما ولدت كلب
الكلب يقول :
مهندس برمجيات مسكين
طول يومه قدام الكمبيوتر
حتى ماعنده وقت يقضيه مع أهله !
الحمد لله أني ما ولدت مهندس برمجيات
طبعا هذا الكلام ينطبق على كل متخصصي الحاسب الالي